「頭上被種上海葵的家夥們，為了考試可以拿到好的分數，和Azul定下去約被徹底騙了……這麽說沒有問題吧。」

  Jack看著拿著紙筆把重點記下來的Lydia，顧及她寫字的速度而把話說的緩慢。

  他發現對方所寫的文字和他所認知的不一樣。

  「這個字體是你那世界的？」

  「嗯？啊，對呀。」Lydia聽到Jack的話愣了一下，看著本子上被她下意識寫上的英文草寫體，才想起這世界所用的文字是日文。

  「我記得是剛開學沒多久吧，我就和學園長反應語言問題。學園長說這所學校有被自動翻譯功能，但如果我還是想聽懂你們的話，可以去小賣部買翻譯丸。」

  Lydia想起剛開始來到這所學校時，聽到大家都在說日語，說真的她的確嚇到了，在原世界她選修課程是有這門課沒錯，但頂多能聽得懂基本的，要她看字就很困難。

  說起來當初還是她老爸叫她去選修的。

  「嘛，為了不當文盲。那一個月時間我都在苦讀你們的文字和語言，再加上之前那一星期的學習會，我總算不用再花錢買翻譯丸了。」

  她握緊拳頭，差點就要淚流滿麵了。

  畢竟那翻譯丸是真的貴！

  「哈……」

  Jack看著情緒突然激動的Lydia，抓了抓頭發把話題扯回來。

  「雖然以進入前５０名以內為條件，但有那麽多學生簽約的前題下，大部分的簽約者會溢出５０名以外。從一開始Azul就瞄準了這點。」

  「我就想Grim能拿到８０分以上很奇怪。」Lydia豪不在意的損那隻貓。

  「真是！靠別人的力量得到好成績根本沒有意義吧。」提到這個Jack依然感到憤怒，罵著那些人說：「白白浪費了向周圍展示自己力量的機會，這才是白癡啊。」

  「學園的學生全員就像Howl君一樣自我意識很強，真麻煩……」

  突然出現的學園長就這麽坐在Jack的旁邊，自然而然的就這麽插進他們話題裏，甚至還深有感觸的抱怨說：「不對，但要是他們認認真真的話，我就不需要那麽費心了啊～」

  「唔啊！」Jack被這突然出現的人嚇到尾巴整個炸開，「學園長！嚇到我了！」

  「唉……今年也沒能阻止Ashengrotto君的『商業』。」

  學園長歎氣，一臉遺憾的強調某個重點。

  「商業？是怎麽回事？」Lydia聽到這詞，總覺得這個屑學園長又想壓榨她這個免費勞工。

  「Azul Ashengrotto君。為OCTAVINELLE寮寮長一職的二年級生。」

  學園長緩緩道來這事情的起因。

  「與Rosehearts君相仿，作為一個二年級生任職寮長一職，是非常優秀的學生……」學園長停頓了下，摸著下巴果斷說：「稍微、不，有很大的問題。」

  「問題是，欺詐行為嗎？」Jack能想到的就隻有這個問題，他理所當然地說：「那樣的話學園長命令他，讓他住手不就好了嗎。」

  「這點……正因為我是教師，才無法禁止他的行為。」

  學園長聽到這話，歎息著艱難回答他。

  「什麽意思？」

  「Ashengrotto君向學生們所分發的那份考試對策筆記……」學園長跟他們詳細的說明這其中的問題。

  「那筆記，並不是在考前以偷盜試題和答案等，不正當行為為前題製作的東西。」

  提到這個連學園長也不得不佩服他。

  「在徹底調查了Night Raven College過去百年考試的出題傾向以上，是憑一己之力凝煉的『秘傳之卷』。」

  「咦，那不是很厲害嗎！？」

  Lydia吃驚的看著學園長，沒想到那位奸商竟然這麽有耐心有毅力的完成這種枯燥乏味的事情，這根本就是不把實力用在正路上的邪魔歪道。

  「靠自己的力量可以做出那樣的東西，不是很能行嗎，那家夥。」Jack聽到有些對他刮目相看，不過很快就反應過來問說：「等等。也就是說，不是不正當行為反而麻煩……是這麽回事嗎？」

  「Howl君，很好的落腳點。」學園長讚賞的誇了他，繼續講回正題說：「站在教師的立場，最不能禁止的就是學生通過『合法的努力』製作考試對策筆記。」

  「還有，『親切的』教導友人的學習也是。」

  「禁止的話，等於在說『別學習了』、『不許和朋友互相幫助』一樣啊。咕……真麻煩。」

  Jack煩躁的抓了抓頭發，從沒想過問題會這麽複雜。

  「正是如此。」學園長點頭。

  撇去這個，Jack突然想起之前學園長說過的話，直接開口說：「說起來，學園長剛才說『今年〝也〞沒能阻止商業』這句話了對吧。」

  「難道說，去年也發生了同樣的事嗎？」

  他不抱期待的問。

  「對。」

  學園長也沒辜負他們的期望，很坦率地承認了。

  「去年他對策筆記的聲望還沒有那麽龐大，沒有引起這等大小的騷亂……」學園長沉穩的聲音頓了一下，活靈活現的描述謠言說：「今年流傳著『想要拿到好成績就來Mostro Lounge』這樣的傳聞在學園內。」

  「但是，契約違反會有什麽下場這點，因為存在牢固的保密協議，所以沒有一起流傳？」

  「就是這樣。結果，今年和Ashengrotto君簽約的學生繼出。」學園長低頭看著自己的雙手，似乎感到非常的挫敗，「出現了全學年．全教科平均分超過９０分的事態……就是這麽回事。」

  說到最後都咬牙切齒的，能夠聽得出滿滿的悲憤和辛酸。

  「雖然比全教科平均全都是赤字來說是好！但是……」

  「在魔法學校上課卻被剝奪了魔法呀……」

  Lydia用著憐憫的眼神看著學園長，慶幸自己並不是管裏這群學生，不然她早晚都會被氣死。

  「也就是說，去年和那家夥交易上輸的家夥，現在也一直沒能拿回能力嗎。」

  「這點……」聽到Jack的話，學園長老實的說：「他去年，以從學生那裏拿來的能力歸還原位為條件，拿在學園內『Mostro Lounge』的經營許可來和我交涉了。」

  「哈！？」

  學園長痛苦的講述前年的回憶。

  「Night Raven College是優秀魔法師輩出，曆史悠久的名門學園。」

  學園長室，Azul筆直的站在辦公桌前麵，侃侃而談。

  「但是，如果全是些隻能用出，不值一提魔法的學生的話很困擾的吧，學園長。」Azul點出了每個學校的學園長都會在乎的問題，信心十足地露出笑容說：「關於這件事，我有一個提案。沒事的，不是什麽讓你有所損失的內容。」

  回憶到這裏結束，學園長最後還是接受了對方的蠱惑。

  「……當時是這樣的情況。」

  「太、太混賬了……威脅學園長做交易。我理解為什麽連那個Leona前輩都不想接近他了。」

  「居然還提出了經營所得的１０％上繳學園，此等Win－Win策略我已經……」

  「你也收了他好處不是嗎！」

  還為學園長打抱不平的Jack聽到這話，憤慨的吐槽。

  「啊啊，今年他到底又會提出什麽要求給我呢。」臉皮很厚的學園長聽到學生的指責一點都不痛不癢，可憐兮兮地盯著自己的雙手，欲哭無淚地說：「為了白癡……不，為了可憐的學生們的話，我又要對他的要求忍氣吞聲了。」

  學園長你其實是想說白癡的學生吧。

  看透一切的Lydia嗬嗬一笑，默默把自己的存在感縮小在縮小。

  「因為我，很溫柔的。」

  學園長末了還不忘露出招牌微笑和口頭禪。

  「Ashengrotto君是認真的在學習，隻要他是將他的知識，以深深地慈悲之心教授給其他學生之際……」學園長義正嚴詞地說：「作為教師我就沒辦法說出強硬地製止他的話。」

  「為什麽這個學園總是些稍微有點問題的學生入學啊！哦哦哦哦！！」

  說到最後，學園長已經氣到崩潰，都發出了意義不明的詭異叫聲。

  原本老實吃瓜的Lydia驚覺不妙，這個屑學園長竟然這麽坦率的跟他們講述這一切的來龍去脈，該不會是要──！！？？

  「不、不是吧……」

  「就是這樣，Lydia君。」

  學園長直接指名道姓，又變回了平常的模樣，彷佛剛剛誇張的崩潰慘叫不是他一樣，冷靜沉著的看著她。

  「為了製止這樣的事端，你可以幫我去說服Ashengrotto君嗎？」

  「絕對不是會聽我說服他的對象啊！」

  Lydia抗議，這種問題很多的學生光靠嘴頓是無用的，這根本就是在為難她。

  「唉……最近一直在忙合法特招生的手續很困擾的啊……破爛寮的整修異常緊張啊……錢包好空虛啊……」

  學園長誇張地把每個尾音都拉長，抑揚頓挫的每句都包含情感，怕不是聽不懂這幾句抱怨裏麵隱含的目的。

  「為了某個人可以回到原來的世界進行調查的原因，還有特招生獎學金的事情，連解決問題的時間都劃不出來……」

  說到這裏，學園長看了她一眼，用著無所謂的語氣說：「啊，沒事你不在意也沒關係的。因為我，很溫柔的。」

  這次沒有微笑，口頭禪也不再輕快而是沉重。

  「有這樣的老師，就有那樣的學生的感覺啊……」

  目睹全程的Jack充滿無奈。

  根本無法拒絕的Lydia強硬的扯出微笑，給自己加油打氣，露出活力滿滿的表情接受這個任務。

  「我能做的，試試看吧！」

  「真的嗎，你願意接受嗎！不愧是Lydia君，我所看好的監督生！」

  學園長豪不吝嗇的表達自己的喜悅之情。

  「那麽，我因為很忙就先施裏了。就拜托給你了哦！」

  目標達成，學園長也不在多待，鄭重的再次拜托後，就很快的離開破爛寮。

  「學園長，真的是神出鬼沒啊……」等學園長離開後，Jack抓了抓頭發，並不怎麽會應付這種人。

  他轉頭開口問說：「那麽，具體你打算怎麽做？」

  「……」

  「正如你所說的，我不覺得你跟他說住手他就會老老實實的停下來。」

  Lydia聽到Jack的話，沉默一會，才下定決心說：「調查的基礎是對目標的觀察。」

  Jack看著下定決心的Lydia，嘴角勾起笑容，滿意的說：「沒錯，狩獵的基本是先從了解對手開始，你還挺懂的不是嗎。」

  「而且，讓Ace他們收為吃點苦頭反省一下也好啊。」

  「沒錯，讓那幾個不省心的好好吃點苦頭。」

  兩人相視而笑，一點都沒有替當勞工的那幾個人著想。

  活該！