…………………………………………………………

  任務:“爆破筒”（第四幕）

  模式:官方賞金模式（連環掉落任務）

  時間:1932

  地區:上海

  陣營:國軍

  載具:雷諾nc31輕型坦克

  背景:1932年2月22日，隨著21日晚中方第五軍528團與工兵營夜襲日軍陣地後，得知情況的日軍總指揮植田謙吉調集麾下第9師團和第24混戰旅在飛機、火炮、坦克裝甲車等特殊兵種配合下約2萬人，預計於22日淩晨1時向廟行撲擊，一場大戰在廟行展開…………

  ——————————————————————

  “日軍指揮官反應還真是很快啊！這麽快就集結幾萬人想重新奪回陣地了，一場惡戰哦！”火堆旁感歎完的張銘開始緩慢而堅定地走向處於黑暗中的“天羽”號雷諾。

  ……………………………………………………………………………………………………………………………………

  任務目標:幫助88師防守陣地不被突破

  場景加載成功， 3！！！ 2！！ 1！

  任務開始！！！

  地點:廟行鎮第五軍88師陣地

  開始時間:2月22日淩晨00:30

  黑夜的天空本該安靜和諧，但是現在淞滬上空卻滿是硝煙…………

  “小さな聲で，早くついて來い。”（小聲點，快跟上。）

  “バカ、まっすぐ立っていないで、しゃがみこんだり、機に突っ伏して、目標がバレないように。”（笨蛋，不要站直身子，全部蹲下或者趴下前進，避免暴露目標。）

  “早く……早くペンチを取ってくれ。”（快……快把鉗子遞給我。）

  噗嚕……

  “何かが私にぶつかった。”（什麽東西砸到我了。）

  嘶～～

  嘶～～

  “うん……これは?手りゅう弾~”（嗯……這是？手榴彈～）

  boom～boom～boom～boom～

  一聲慘叫後，位於88師防禦陣地前方響起一連串的爆炸…………

  “給我狠狠的打！！”

  啪！啪！啪！啪！啪！啪！

  砰砰砰！砰砰砰！砰砰砰！砰砰砰！

  2月22日日軍第24混成旅團第24步兵聯隊奉命進攻廟行鎮中方第五軍88師的陣地，但是由於中方守軍88師官兵有了準備，日軍的這次深夜反撲受到中方部隊的伏擊。

  22日淩晨3:00……

  “歩兵に一時撤退するよう命令し，砲兵に直接敵の各陣地に砲撃するよう命令した。”（下令步兵暫時撤退，命令炮兵直接炮擊敵方各線陣地。）日軍第24混成旅團第24步兵聯隊聯隊長看到己方士兵攻擊受阻後，準備先用炮擊摧毀88師防線。

  “弾薬の裝填完了!”（彈藥裝填完畢！）日軍火炮裝填手報告。

  “射撃諸元校正済み!”（射擊諸元校正完畢！）日軍火炮射手調整完畢。

  “射撃!”（射擊!）炮兵指揮官下令朝著88師防禦陣地開炮射擊。

  咚！咻～～ boom！

  咚！咻～～ boom！

  咚！咻～～ boom！

  轟！咻～～ boom！

  轟！咻～～ boom！

  轟！咻～～ boom！

  日軍待聯隊步兵撤退至安全距離後，開始集中自身優勢炮火對廟行鎮各線陣地猛烈炮轟，想要一舉摧毀中方的防禦工事和有生力量。

  在日軍炮火的猛烈轟擊下，88師各部工事大部被摧毀，官兵傷亡急劇的不斷增加。

  “アタック!”（進攻！）炮擊結束後日軍步兵再次快速衝向88師陣地。

  “小日本又上來了，兄弟們快上陣地。”88師陣地外部預留的幸存觀察手向著壕溝內防炮洞裏的官兵們喊道。

  砰砰砰！砰砰砰！砰砰砰！

  啪！啪！啪！啪！啪！啪！

  但是隨著日軍工兵冒著槍林彈雨匍匐前進到88師陣地前鐵絲網區域時候，才發現自己攜帶使用的大正年間研製的二號鐵絲網鉗根本沒有辦法短時間內剪斷複雜而且優質的鐵絲網障礙，然後自己就會有可能被子彈打倒在鐵絲網前。

  22日清晨5:00

  “私たちのピンセットその根のっか切り切れない敵軍の鉄條網、これ以上兵士を派遣してはいけない。”（我們的鉗子根本剪不斷敵軍的鐵絲網，不能再派士兵上去了。）獨立第18工兵大隊大隊長向第24步兵聯隊聯隊長報告情況。

  “帝國の勇士は恐れず，更に人を派遣して行く。”（帝國的勇士無所畏懼，再派人去。）第24步兵聯隊聯隊長在堅持自己的想法。

  “しかし、兵士がこのように小さな鉄條網の前で遊んでいるわけにもいかない。”（但是士兵也不能就這樣子白白損耗在小小的鐵絲網前。）旁邊的一個日軍軍官也在幫忙說話。

  “それはせて工兵部隊自分で何とかする、いずれにせよ私は敵軍の陣地の鉄條網の障壁が取り除かれているのを見なければならない。”（那就讓工兵部隊自己想辦法，不管怎麽樣我都要看到敵軍陣地的鐵絲網障礙被撕開。）第24步兵聯隊聯隊長隻堅持讓工兵們自己想辦法解決。

  “は!”（是！）獨立第18工兵大隊大隊長無奈的隻能失望離去。

  回去之後獨立第18工兵大隊大隊長把得到的命令傳達給了大隊裏的工兵們。

  “仕方ない、私たちは危険な爆破障害法しか使えませんでした。”（沒辦法了，實在不行我們隻能用很危險的爆破破障法了。）日軍獨立第18工兵大隊大隊長說完以後說出了自己的想法。

  “でも私たちはそこへ行ってそんなに長いのを探します爆発筒？”（可是我們上那裏去找那麽多長的爆破筒呢？）一個工兵中隊的中隊長說出了現在的問題。

  因為現在的88師陣地外鐵絲網已經不是簡單的單層，而是縱深數米的屋頂式鐵絲網，短小的爆破筒根本無法成功爆破掉鐵絲網障礙。

  “そちらの竹は直接穴を掘って使ってもいいと思いますか。？”（你們覺得那邊的竹子直接挖空可以拿來可以用嗎？）身旁的工兵小隊長指著不遠處的一片竹林說道。

  “私は思うできる。”（我覺得可以。）獨立第18工兵大隊大隊長眼神一亮馬上點頭說道。

  此時日軍工兵部隊都是訓練有素的老兵，動手能力也很強，決定了之後直接開始用附近的竹子挖空成竹筒再裝填炸藥後再用竹葉等包裹連接起來，硬生生造出了長達4米的簡陋式爆破筒。

  “わが工兵は、三人一組に分かれ、長い爆発筒をもって、敵の鉄條網を這い進んで、直接、鉄條網の中央に突進して爆発させ、諸君の成功を祈った。萬歳!”（我們的工兵需要分成每三人一組，帶著長長的爆破筒，向敵軍鐵絲網前進，伸進鐵絲網中央位置直接引爆，在此祝諸君一舉成功。萬歲！）獨立第18工兵大隊大隊長對著獨立第18工兵大隊所有成員大聲鼓舞。

  “萬歳!萬歳!……”（萬歲！萬歲！……）獨立第18工兵大隊全員高聲跟隨呼喊。

  十分鍾後……

  正在掩協助88師防禦陣地的張銘就看到了就在距離廟巷的88師陣地前不到兩百多米外的地方，有三個日軍一起抬著3、4那麽長的一根大家夥正在向著88師鐵絲網陣地衝鋒，而且運送的時候姿三個日軍的腰板挺得賊直，像是在告訴張銘“我有問題，快來打我”。

  “我可以認為這是在挑釁嗎？”張銘快速轉動炮塔轉向手柄把炮口對準那三個奇怪的日軍……

  轟！

  一發37mm殺傷榴彈直接從“天羽”號雷諾冒煙的遼14年式37毫米平射炮口直飛目標……

  咻～～ boom！

  這三個日軍被直接炸飛出去，然後張銘又看到從日軍陣地衝出來三個日軍士兵抱起那個長物體又開始前進。

  “嘿！還沒完了是吧，那就再送你們一程。”張銘再次裝填炮彈準備射擊，可是還沒等張銘裝填完畢，那三個日軍就被88師士兵幾槍解決了。

  此時88師各處防線外都出現了這些奇怪的日軍組合，一個個挺直腰板當鐵絲網後麵中方守軍機槍、步槍火力的活靶子，然後被一槍槍撂倒。

  日軍後方的獨立第18工兵大隊地工兵們放眼望去，88師陣營前還是布滿了鐵絲網，根本沒有被成功爆破。然而工兵們要做的事就是將爆破筒投向鐵絲網，為步兵開出一條突擊的道路。現在事態已經開始緊急，到突擊全軍突擊時間隻有距離三十分鍾了，工兵們都在苦惱。但是這個時候中方部隊射出的子彈讓所有人無法正麵突擊。

  “兵士に鉄條網への接近を成功させることができるよう、直ちに機関銃に敵の陣地を射撃し、煙霧を覆い隠すよう命令しなければならない。”（必須讓我們的士兵能夠成功接近鐵絲網，立刻下令機槍射擊敵方陣地，製造煙霧掩護。）獨立第18工兵大隊大隊長看到情況後後直接下令給步兵機槍手。

  砰砰砰！砰砰砰！砰砰砰！砰砰砰！

  噠噠噠！噠噠噠！噠噠噠！噠噠噠！

  隨著日軍的輕重機槍的同時開火射擊88師陣地，88師陣地前方逐漸開始揚起白茫茫的煙霧。

  “いい機會だ!進め!”（好機會！前進！）獨立第18工兵大隊大隊長興奮的大喊。

  “突撃!萬歳!”（衝鋒！萬歲！）好幾組新的工兵合力抱著簡陋的4米長竹製爆破筒就向前衝鋒。

  但是在後方舉著望遠鏡的獨立第18工兵大隊大隊長發現，中方部隊也是很機靈的，有了第一波的經驗後，中方士兵們看著三個日軍傻瓜抬著這麽個長家夥飛奔過來，也都不急著開槍射擊，非要等到日軍工兵要點燃尾部的導火索時候，才從正麵還有側射一起開火。

  可想而知，在應對中方守軍部隊的暴風雨式的槍林彈雨下，上去的幾波工兵三人組，居然都是沒有獲到機會點燃爆破筒就倒下了。

  “次の組:作江伊之助、江下武二、北川丞、”（下一組:作江伊之助、江下武二、北川丞。）第18獨立工兵大隊第三分隊長催命的聲音從後方響起…………