庫倫難以置信地感受著自己的身體，不但再也沒有疼痛或麻木敢，他甚至覺得自己精神得回到學生時代一樣，穿上鞋就可以狂奔三千米。

  休瑪麗驚喜地眼珠子都要瞪出來，她揉了揉通紅的眼圈，“父親，你，你這該不會是，回光返照？！”

  庫倫看向自己的女兒，“我感覺……回光返照也沒法讓我這麽精神，我感覺，我感覺自己變得超級健康。”

  他嘩地一下掀開被子，卷起被血染紅的衣服，他的小腹已經沒有半點受過傷的痕跡，休瑪麗鼻頭一酸，激動得擁了上去。

  “這，這好像是奇跡……”一名治安官抹掉淚花，讚歎不已。

  另一麵女治安官用胳膊肘懟了他一下，“這他媽的就是奇跡。”

  現在，所有人的疑慮都集中在那位突然出現並創造奇跡的先生。

  “橋特奇叔叔，你……”

  “抱歉，這位先生。”那位女性治安官將手按在查理肩膀上，她的表情十分為難，“您得跟我們回去一趟，等告一段落，我們會專門感謝您。”

  “別在意，這當然可以，”查理笑著抬起手，“帶走我吧。”

  查理被一群人送出醫院，在他離開病房時，庫倫握著女兒的手，對他歉意地點了下頭。

  雖然查理表現得極為可疑，但在他的配合下，治安官們並沒有給他套上手銬，而是一路禮貌地將他送往治安廳。

  這裏是多羅克斯東區所有治安官們的工作崗位，當不需要偵破案件或維護秩序時，他們就會在這裏處理問題。

  現在，治安亭迎來了一位需要廳長出麵審問的“可疑人員”，治安官們頓時一窩蜂趴在牆角，伸長脖子看著裏麵的動靜。

  “橋特奇先生？”

  “對。”

  廳長看著手中一份報告，挑了下眉毛，這是位事業有成的精英男士，白色製服中隱約可見肌肉線條，精壯且不顯笨重。再看五官，廳長有一對寬眉，留著黑色寸發，渾身散發著成熟男性的荷爾蒙氣息，不知吸引了多少同樣精英的美麗女士。

  “我是荷蘭德·酷奇，東區治安官的廳長，橋特奇先生，有些問題要問你。”

  說著，荷蘭德瞪了眼朝這邊巴望的下屬們，治安官們急忙縮回了腦袋。

  “你是庫倫最近搬來的鄰居，通過幾次簡單的交流與他逐漸熟絡，在幫忙照顧他的女兒休瑪麗時，你意外得知了庫倫的消息，對吧？”

  “的確如此。”

  “然後你解決了試圖謀害休瑪麗的襲擊者，將他當場擊斃，那之後，你陪休瑪麗趕到醫院，並幫助了庫倫。”

  “沒錯。”

  “你沒有什麽要補充的？”荷蘭德問道。

  “沒有。”

  荷蘭德“啪”地一聲把報告扔到桌上，“那好，橋特奇先生，你見義勇為救下了休瑪麗，還幫助我們的治安官庫倫脫離了生命危險，我代表全體治安官感謝您。”

  他站起身向查理握手，同時將一隻獎章別到查理衣領。

  “同時，當您佩戴這枚徽章時，您將有權參與休瑪麗襲擊一案的調查當中，您有權要求賠償或獎金，也有權得知事實真相。”

  這之後，荷蘭德親自將查理送出了治安廳。

  沒過多久，一名女士敲響了荷蘭德的門。

  “長官，這……”

  “你想說什麽？莎。”

  名叫莎的女人正是曾在庫倫病房裏的同事，也是主張先將查理帶回治安廳的治安官。

  “我認為您不應該就這樣放他離開，他並不是真心為庫倫感到焦急，即使他不是一般人，在病房裏的表現也冷靜地過頭了。”

  “所以你認為，這樣的角色應該多觀察？”荷蘭德抬了一隻眼問道。

  “他的確沒有做任何有違法律的事，但您至少應該多問一些。”

  “他對接受審問很有經驗，就像曾經每天都在經受這些一樣，”荷蘭德點了根煙說道，“他很懂得最好的掩蓋就是什麽都不說這個道理，至少我沒辦法套出什麽情報。”

  莎皺起眉頭，“怎麽可能，他的背景很幹淨。”

  “男，32歲，有一位賢惠的夫人和可愛的女兒，一家人曾住在中心區甘闌區，妻女幾個月前死在爆炸引起的火災中。在這之前，他事業愛情雙全，鄰裏關係友好，每當詢問起橋特奇一家人時，所有人的評價都出奇的一致且良好。而現在，他辭去教師的工作來到東區，偶爾作為雪域商會的商品顧問，除了前幾天與一位小姐出了趟遠門以外，幾乎所有時間都待在租來的房子裏，和他關係最密切的就隻有庫倫一家。”

  “曾經的生活被打破，他本該感到悲痛落魄，實際上他的作息也確實表現了這一點，但百聞不如一見，今天，我覺得他的表現有悖這個身份。”

  荷蘭德吸了口煙，緩緩吐出一個煙圈，繼續說道，“他的背景實在是太幹淨了，那些鄰居的表現……讓我感覺就像有個人把對他的印象一律塞進那些人的腦子裏一樣。”

  “這種事，怎麽可能？”

  “那你說，他又是怎麽治好庫倫的？歹徒的匕首已經刺破他的內髒了，橋特奇是怎麽做到瞬間治好他的？”

  “……”莎選擇閉嘴。

  “所以我在他的徽章裏添了點料。”荷蘭德說道。

  “對了，襲擊休瑪麗的歹徒怎麽死的？”

  “心髒衰竭，當場斃命，屍體都硬了，跟死了三四天沒兩樣。”

  荷蘭德歎了口氣，“查出他們襲擊庫倫一家的原因，然後把這案子上報給審判歌庭吧，不歸我們管了。”

  “就這麽……算了？”莎瞪大眼睛。

  “我明白你的心情，但要記住，有的案子，不是咱們查得了的。”

  莎垂下頭，“知道了，長官……那是誰？”

  荷蘭德疑惑地順著莎的視線看去，莎正注視著他桌麵上的資料，其中摻雜著一張倉促拍下的查理的照片。

  “橋特奇。”

  “不，我是說……那是誰？”莎繼續指著查理的照片問道。

  “橋特奇。”荷蘭德抱著疑惑，他拿起那張照片。

  “等等，我好像也忘了，”他凝視著查理的照片，“橋特奇長什麽樣子來著？”

  ……

  “市麵上根本就買不到……”

  艾薇爾兩手撐住額頭，擺出沉思的動作坐在沙發上。

  “好像是雪域商會封鎖了售賣，”史密斯太太看著她，“艾薇爾，會不會是……”

  “就是他！”

  艾薇爾氣得暴跳如雷，她將一本紫色封皮的書摔在桌麵上，“幸好我在一位老人家裏花高價收購了一本，不然還真讓那家夥得逞了。”

  “查理……別讓我逮住你！”

  “阿嚏！”

  好端端地，走在大街上的查理突然打了個噴嚏。

  “你感冒了，現在是換季，這很平常。”休瑪麗看著他說道，“你要不要吃感冒藥？我可以陪你去附近的診所購買。”

  “不，是有人在念我。”查理麵無表情。

  “最近你對我的態度似乎有些轉變？”忽然，查理看向休瑪麗，那個小女孩有些不好意思地轉過頭。

  “畢竟你救了我父親。”

  這就是小女孩的思路，單純得可愛。

  查理的胸前佩戴著一個熠熠生輝的金色獎章，作為他見義勇為的榮譽，這裏麵被塞進了一個定位器，和一個竊/聽器。

  常有路人在經過查理時側目，觀察這枚具有特殊意義的徽章。作為半大不大的女孩，休瑪麗對這種目光格外在意。

  “你倒是很高興嘛，得到這種榮譽。”

  “這難道不是我應得的？”查理的反問令休瑪麗無法繼續反駁。

  “開個玩笑，荷蘭德長官說，在我佩戴這枚徽章時，我可以詢問有關事件的問題，我隻是想問你，那個歹徒到底是什麽人？”

  “你怎麽那麽聽話，”休瑪麗說道，“告訴你倒是可以嘛……”

  她忽然指向街邊一家糖果屋說道，“橋特奇，我想吃那個！”

  “你倒是真不客氣。”

  幾分鍾過後，休瑪麗拿到了她最愛的青蘋果味軟糖，查理也將得到她口中的答案。

  “還能是誰，父親的仇人唄。”

  “我父母都是治安官，我覺得我未來也是，很久以前，白鳥街發生了一場殺人案，那個凶手是個連環殺人犯。”

  “沒可能的，治安官不收秘法師，別以為長官們都是傻蠢貨。”查理打岔道。

  “別打岔，”休瑪麗不耐煩地說道，“你到底聽不聽。”

  “當時的場麵弄得慘不忍睹，據說屍體被發現的時候嚇壞了一條街的人，後來，我父親撞破了那凶手第二次殺人。”

  說到這裏，休瑪麗咬了口軟糖嚼道。

  “我父親打算開槍，把犯人當場擊斃，結果沒能成功，那犯人負傷跑了，隻留下了一串血跡。”

  “那可是當時赫赫有名的大逃犯！據說，那是我父親最風光的時候，可惜，那殺人犯最終也沒抓到。”說到這裏時，休瑪麗隱隱透露出對父親的崇拜，和對當時那件事的誇耀。

  休瑪麗攥緊小小的拳頭，“父親說，距離那件事已經過去了七年，那罪犯卻陰魂不散，始終記著這個仇，刺死了母親。”

  “我母親反抗過了，她是光榮的戰死，現在，那個家夥卻想殺掉父親，殺掉我，他想徹底毀了我們一家！”

  “怪不得你父親始終擔心你一個人在家，非要把你送到我這裏來。”查理說道。

  “也不是，其實還有一個原因。”

  休瑪麗的語氣和表情使查理側目，她看似想起來令人恐怖的事情，但在恐懼表層下，卻隱藏著她失而複得的慶幸。

  “什麽原因？”

  “橋特奇，我對你說了，你可不要透露出去。”

  休瑪麗神秘兮兮的樣子引起了查理的興趣。

  “我家房子裏，有幽靈！”

  “啊？”

  這已經不是似曾相識了，查理想，這鬧鬼的情節……他絕對有經曆過。

  與此同時，疑惑的荷蘭德廳長在煙灰缸裏熄滅了他的煙頭。

  “什麽，鬧鬼？”