“小翠兒，我有個事……想要請你幫忙！”趙大妞說起話來支支吾吾的，完全不像她平常的性格。

  趙小翠盯著趙大妞的眼睛看，她猜想她肯定要跟她提及張大富的事，自從張大富的媳婦去了以後，趙大妞每每在她麵前提及張大富時，說話就會變得吞吞吐吐的，臉色也微微泛紅。

  “你說咱都是老熟人了，咋地說話還這麽吞吞吐吐的呢？有啥事你就說！隻要是我能幫得上忙的，自然不會有二話的！”趙小翠唇邊泛著笑意，盯著趙大妞道。

  “那個……”趙大妞抬眸盯著趙小翠看，深深的吸下一口氣，“那個……我想知道怎樣才能讓大富哥知道我的心意呢？”

  “啥心意啊？”趙小翠故意道：“現在大貴哥不是說大富哥挺感激你的，他自然知道你的心意啊！以大富哥慣來的為人，下一回他娘從城裏回來，肯定會送一些好東西犒勞你的！”

  “哎呀，我不是這個意思！我在意的不是這個！”趙大妞有些靦腆的圈了圈自己垂落的雙丫髻，嘟了嘟嘴道：“這是要為難我啊！”

  趙小翠‘嗤’一聲笑，“我哪是想為難你！不過跟你開一個玩笑而已！”

  她停一停繼續道：“如果我猜的沒錯，你是想讓他知道你喜歡他的心意吧！”

  “你明明知道，還故意這樣問！”趙大妞雙頰微微泛紅，盯著趙小翠的眼光有些遊移不定，“不是這個心意，還能有別的心意啊？”

  “那你咋想起問我呢？我歲數跟你差不多一樣大，咱又是從小一起長大的，我能給你出主意麽？”趙小翠斂眸一笑，看趙大妞道。

  “哎呀，你鬼主意比較多嘛，這相對我來說，也算是比較見多識廣的，你肯定能有主意！這是比較隱私的事情，我不問你，我能問誰嘛！”趙大妞停一停，繼續道：“就比如有什麽方法暗示一下，就是不用言明他就能知道的那一種！”

  趙大妞說著話，一直端著自己梳著的雙丫髻圈著圈圈，絞成了一捆像繩子一樣硬邦邦的東西。

  “你別圈，你別圈！等一下又得我幫你梳理頭發！”趙小翠一壁把趙大妞頭上的頭發舒展開來，一壁道：“我的主意是鬼主意，那好，你自己想辦法吧！”

  趙小翠故意轉身，朝著門口邁了兩步，作將要離開的樣子。

  “不就想聽兩句好聽的話嘛！”趙大妞嘀咕著，著急的將她的衣袖扯住，“別走，別走！我說錯了還不行嗎？我的意思是你的主意多，幫我出出主意唄！”

  趙小翠轉首‘嗤’一聲笑，“急了？瞧你這著急的樣兒！”

  “哼，你又玩我！”趙大妞哼了一聲，鬆開扯住趙小翠衣袖的手，別過臉不去看她。

  趙小翠思忖片刻問：“你家裏有沒有紅豆啊？”

  “好像有，但是不多！”趙大妞轉首看著趙小翠問：“你要紅豆幹啥？我記得你家裏比我家裏多啊！”

  “不用多，幾顆就夠了！不是我要，是你要！”趙小翠笑的合不攏嘴，“你不是讓我給你出出主意嗎？這豆子就是用來做暗示的！”

  “啥？這農村裏豆子多得是，用豆子做暗示他能明白啊？”趙大妞茫然不解的問。

  “當然能了，隻要讀過私塾的人都能看明白！”趙小翠看趙大妞一副不可置信的樣子，繼續道：“你要不信，你就問你弟弟啊！”

  “這事咋能問弟弟呢？你以為我那麽不要臉麽？”趙大妞壓低了聲音道：“這事要能讓弟弟知道，我還問你幹啥？”

  “也是！”趙小翠頷了頷首。

  “你還沒說豆子該怎麽用來暗示呢！”趙大妞滿臉認真的問道，這才是她最關心的。

  “你上回不是自己繡了一個荷包，你把豆子放在荷包裏，送給大富哥！”

  “這樣就行了麽？”趙大妞盯著趙小翠發呆，思緒已經飄到九霄雲外去了。

  “當然了！”趙小翠斬釘截鐵的道。

  “不要了吧，我那手藝那麽差，荷包上的荷花繡的很拙劣，送給大富哥肯定得讓他笑話的！”趙大妞搖了搖頭，她默了默，繼續道：“不如，你幫我繡一個荷包吧，你的手藝好，你繡的荷包肯定很漂亮，拿來送豆子給大富哥他肯定開心！”

  “哈，你想讓他誤會是我喜歡他麽？”趙小翠淡淡一笑。

  “啥？還有這講究啊？”趙大妞漠然的盯著趙小翠看。

  “當然有了，送豆子表達的是繡荷包人的心意，你要是拿我繡的荷包去裝豆子，大富哥肯定誤會是我托你轉交給他的了！”趙小翠拉著趙大妞的揉胰輕輕的拍了拍，“你不要怕荷包難看，大富哥若是喜歡你，看得是你的心意，隻要是你親手繡的東西，無論是手工如何，他都會十分的歡喜的！”

  “哦！”趙大妞點了點頭，有些釋懷的道：“那為什麽非得是紅豆呢？綠豆，黃豆不行嗎？一樣都是豆子！”

  “你話還真多啊！”趙小翠翻了翻白眼。

  “你沒聽你弟弟說，私塾先生交代的，凡事不能不求甚解，要追根究底啊！”

  “那是指在私塾學習的！”趙小翠無奈的盯著趙大妞看，算了，還是不要跟她扯這個話題，越扯就越亂還跑題了，“那可不一樣！你要是送了綠豆黃豆，這就失去了意義了！”

  “為啥會失去意義？”

  趙小翠耐心的解釋道：“送給情郎表達愛意，非得紅豆不可，這啊，源自於一個典故，你且聽我細細道來！”

  趙小翠說話雖然有些文縐縐的，可是現在的趙大妞卻習以為常了，自從她們的弟弟上了私塾，回家說話就有些文縐縐的，在弟弟的影響下，現在趙大妞和趙小翠說話帶著一點文縐縐的樣子也是常事了，這也許就是所謂的‘近朱者赤近墨者黑’吧！

  “啥典故啊？”趙大妞雙手支頤，聚精會神的看著趙小翠，自從弟弟上私塾以後給她講了幾個典故，她現在挺感興趣的，特別聽趙小翠說，這個典故是關乎愛情的，她就更感興趣了。

  “紅豆贈情郎這個典故出自王維《江上贈李龜年》這首詩，紅豆產於南方，結實鮮紅渾圓，晶瑩如珊瑚，南方人常用以鑲嵌飾物。傳說古代有一位女子，因丈夫死在邊地，哭於樹下而死，化為紅豆，於是人們又稱呼它為“相思子”，所以，這首詩的名字就交相思。”

  “好悲壯的愛情故事啊！”趙大妞感歎道，“嗯，相思，一聽就知道是描繪愛情的詩句！”她靜一靜又撇了撇嘴問趙小翠道：“那我如何知道大富哥是否能看懂我所要表達的意思呢？我又如何知道大富哥是否對我有意呢？也許是落花有意，流水無情，我這紅豆就打了水漂了！”

  “你真能掰，太多設想了吧！”趙小翠輕輕的在趙大妞的額上一拍，“如果他喜歡你，想要回應你，就會回給你一首詩了！這是讀書人之間的默契！你送給他紅豆，也能讓他明白，你不是一個胸無點墨的村婦，這樣一來，你們之間的共鳴感也會多一些啊！”

  “哦，是嗎？”趙大妞聽得內心在雀躍，旋即努了努嘴道，“雖然最近這段時間陪伴著他，就怕他心裏隻有感激，沒有愛情，那我可就成單相思的了！”

  “有句俗語叫‘強扭的瓜不甜’！他要是真的對你落花有意，流水無情，那也是沒有辦法的事！”趙小翠話落，就看著趙大妞的眉頭緊鎖了起來，又繼續道：“不過你放心，我看大富哥多半會屬意於你的！”

  “怕就怕是那一小半！”趙大妞嘀咕著，突然歎息一聲，盯著趙小翠後臉上突然浮出了笑意，“你跟大富哥可沒怎麽接觸，這些話是大柱子哥告訴你的吧？”

  “是啊，咋啦？”

  “那是不是代表大貴哥喜歡你啊？”趙大妞在趙小翠的臉蛋上輕輕一捏。

  “那又怎樣？”趙大妞知道張大貴喜歡自己，又是自己的好姐妹，她沒有必要在她的麵前藏著掖著。

  “現在二狗蛋子哥喜歡你，大柱子哥也喜歡你，但是他們都不知道你喜歡的是他們之中的哪一個，你又該如何暗示呢？”趙大妞饒有興味的盯著趙小翠看。

  趙大妞無意間的一席話，竟然讓趙小翠的內心有了一陣莫名的觸動，毋庸置疑，這事一直是她的難題啊！特別是娘對於二狗蛋子的好感，這對於趙小翠來說，也算是一種“危機”吧！

  “你先想好如何向大富哥暗示吧，你自己的事都還沒解決呢，咋還擔憂起我的事來了？”趙小翠強壓住內心的洶湧澎湃，麵上卻裝的若無其事。

  “我還是那句話，打鐵得乘熱，否則可有你哭的時候！”趙大妞撇了撇嘴道。

  夜已深沉，趙大妞回家去了，天空中忽然間下起了綿綿細雨，看著窗外朦朦朧朧的雨景，聽著雨水落地時劈裏啪啦的響聲，一陣又一陣的擊打著趙小翠向往真愛的心弦，現代時耳熟能詳的歌詞在腦海中慢慢浮現，隨著情緒的波動，趙小翠在不知不覺中哼唱起了楊鈺瑩的心雨，我的思念，是不可觸摸的網，我的思念，不再是決堤的海，為什麽總在，那些飄雨的日子，深深的把你想起……這場及時雨，真真是應景了。

  這首歌也許正是她此刻心情的最佳寫照吧，趙大妞的話深深的觸動著她，每逢夜深人靜，她總是深深的把他想起……相隔不遠的他，此刻究竟在幹什麽呢？是睡了沒有？他現在正在備考科舉，肯定十分的用功，隻是，在他們村，沒有燈火照明，向來隻能就著月光讀書，這樣會不會傷了眼睛呢？還有，身體是否還能支撐得住，想起他的時候，似乎他的一切就是自己的全部，無時無刻不在替他著想。

  在現代讀文言文時，文中的‘擔君之憂為己憂，看君之樂如己樂’，趙小翠在穿越到了古代後，竟已深有體會，這也許就是不同的時代背景感受總是不同的吧，這也就是古人為何能寫出這樣的詩文的原因了。