“你說啥？你咋地又說‘屎’呢？”張老婆子氣憤的把筷子往桌子上狠狠一摔，啪的一聲響，“你可真行啊！剛才你屎不屎的說個沒完沒了的，我倒也沒咋地和你計較了，現在大家夥正吃飯呢，你還能提屎？你這不是惡心嗎？以後要說屎，你就別吃飯了！”

  劉氏無語，隻能嘟著嘴看張阿尾。

  “娘，這不是跟您解釋過了，這是她的口頭禪！”張阿尾急忙賠笑著解釋道。

  “口頭禪？”張老婆子瞪了張阿尾一眼，“你別跟我提口頭禪了，每一回你媳婦做錯了事，總要你幫著解釋，你到底還把不把我這個老娘放在眼裏了？你說這平常的，你慣著她，我也由著你了沒咋管，可是今兒個咱們吃飯呢，她就這麽屎呀屎的提個沒完的，我早就跟她提過了，吃飯的時候不能說屎，這也是她親口答應的，可這會兒卻把我的話當耳旁風了，你竟然還向著她說話，這還真應了那句，‘西北風，透心涼，有了媳婦忘了娘’的俗語了！”

  “沒那麽嚴重，不就是一個口頭禪呢，你咋還能扯上俗語？”張老頭也放下筷子，微笑的眸光在眾人臉上掠過後，方在張老婆子耳畔壓低了聲音道：“那兩個媳婦兒看著呢，你這一開口，家裏就不得安寧了！”

  果然，與張老頭所料無異。

  趙氏突然就哇哇大叫，“這還叫人咋吃啊，剛才阿中提了茅房，我就惡心的緊了，這會兒劉氏還提了屎了，是不是要我把吃的東西都吐出來了，你們才安心？”

  “噗！”沈氏一口飯從嘴裏吐了出來，噴在了飯桌上。

  “你咋回事？你笑就笑，咋還噴飯呢，這菜大家還怎麽吃？”張老婆子憤怒的道，這些個媳婦兒的，真是沒有一個能讓她省心的。

  “你說你咋這麽不講究衛生呢？”這會兒張老頭也沒幫著媳婦說話了，他本來就是郎中，自然是比較講究衛生的，何況他看得出來，沈氏是故意的。

  “哎喲，這茅房拉屎的說的沒完，咋讓人吃飯呢？”趙氏也放下筷子，哭著鬧著道。

  “不吃就餓著吧！”張阿中回嘴，兩個人就吵了起來。

  劉氏瞪大了訝然的眼眸看著大家，“Oh,myGod!我不過說了一個口頭禪，你們咋還能吵上了？”

  “屎剛說完了，咋地又賣狗了？”張老婆子聽得一頭霧水，無奈的轉怒為笑，“你說你老說這些牛頭不搭馬嘴的話，你累不累的慌？”

  張老頭卻似了然於胸的點了點頭：“哦，你平常那叫什麽‘大令’的狗，就跟自個孩一樣，又摟又抱的，這會兒又舍得賣了？”

  “哎喲，呸呸呸！你說咋地說出這樣的話，狗是狗，孩是孩，她那孩可是我寶貝孫孫！哎喲！罪過罪過！”張老婆子吐了一口口水，合掌道，又朝著張老頭道：“給我吐了口水重新說！”

  “爹，她沒想賣狗！”張阿尾解釋道。

  “啥？她剛才說賣狗了你沒聽見？”

  張阿尾拍了拍腦門，一臉的無奈，這越解釋越亂了，他轉首看劉氏，劉氏卻悶聲不吭。

  這越瞄越亂了，所有人說話都是牛頭不搭馬嘴，趙小翠心裏早已經笑開了花，隻是在這樣的場合笑，似乎不太合乎情理，她隻能強壓著笑，裝作一臉認真的聽他們談話。

  沒想到她姥爺家竟然這麽搞笑，可能是因為他們家出了這個奇葩舅媽的緣故。

  “是啊，賣了好，賣了幹淨！那狗老在家裏走來走去的，那狗屎也到處拉，看著怪惡心的！”沈氏立馬抬起左手的帕子在鼻子上輕輕的扇了扇，滿臉厭惡的道，她早就煩著那狗了。

  “三叔，你說你這媳婦，這在飯桌上說完了‘屎’，又說狗的，你說我這腦海裏，全都是狗屎的，哎喲，那是一坨一坨的，怪惡心的慌了，你這還讓我咋吃飯呢？”趙氏憤怒的把筷子摔在桌子上站起身來，插著腰看著劉氏道。

  “咋地？人說人家的話還影響你了？你自己心裏齷齪，才會往那方麵想了，你還怨起別人來了？”沈氏的奸笑聲傳來，還故意比了一個‘一坨’的手勢。

  “阿中，你看你大嫂說的這叫啥話？”趙氏憤怒的跺了跺腳。

  “人話，咋地，不愛聽麽？”沈氏扭了扭頭，話語從唇邊擠出來，一臉的得意。

  “我不吃了，你們家人都是神經病！”見阿中依舊默默的，趙氏用力把自己身後的椅子一摔，轉身就走了。

  “唉，這咋地吃了一半就走人呢？”張老婆子歎息一聲，她也是拿這個媳婦沒有辦法啊！

  沈氏捂嘴輕笑，“肯定又躲屋裏哭去了！”

  趙氏這個習慣大家早已經習以為常，基本上不當一回事。

  “阿尾，你說你媳婦平常那狗就跟寶貝兒似的，咋地這會兒又舍得賣了？”張老頭怕張老婆子要責怪趙氏會多生事端，又把正題拉回來。

  “爹，不是跟你說過了嘛，那是她的口頭禪，是番邦話，不是要賣狗！”張阿尾無奈的看著大家，再一次解釋道。

  “哎喲，我說三叔啊，你這媳婦也是咱們黑頭發黑眼睛，咋地說出的話比那些個黃頭發藍眼睛的還要難以理解呢？這老讓娘誤會的也不是個事，你看你怎麽跟她說道說道，把這口頭禪改了吧！”沈氏抬起手中的帕子掩在唇上，訕笑道。

  “這都說了不下百遍了，這從小到大養成的習慣，不容易更改！”張阿尾賠笑道。

  “喲，三叔，這習慣可得分一分，好習慣咱們得保留，這不好的習慣，可不能由著她！”沈氏撇嘴道。

  張阿頭接過話來，“得了吧，你還真是站著說話不腰疼的，你自己個哪個習慣是好的？你改了麽？”

  沈氏轉頭瞪了張阿頭一眼。

  幾個人就這麽你一句我一句嘰嘰喳喳的吵了起來。

  張老婆子被這幾個媳婦搞的暈頭轉向的，一時也理不出頭緒，趙氏鬧情緒和劉氏牛頭不搭馬嘴的事也隻能不了了之。

  等到大家都吃完了飯，趙小翠看見張阿尾在院子裏抽旱煙，就走過去和他閑聊了一會兒話。

  “三舅，抽煙呢！”趙小翠在張阿中的身邊坐了下來和他套近乎。

  “翠，坐！”張阿尾把身體挪了挪，給趙小翠讓出一個坐位。

  “三舅啊，三舅媽的番邦語肯定說的很好吧！”趙小翠笑著問道，她一直都很好奇，劉氏是跟著大不列顛人長大的，平常又喜歡用一些大不列顛的感歎語，常言不是說，習慣成自然嘛，想來她的番邦語肯定說的很好，在現代時趙小翠偏科，英語學的不好，又好些年沒用，可以說基本忘光了，為了避免尷尬，趙小翠還是先了解一下，這樣內心才能有一個譜，萬一需要用英語交流的時候才能適當的回避一下，以免貽笑大方。

  “哪啊！你可別讓她給騙咯！”張阿尾湊近了趙小翠耳邊，抽了一口煙輕聲道：“其實啊，你三舅媽雖然說是大不列顛人收養的，可是那個大不列顛人忙啊，其實是雇了咱們這的婆子把你三舅媽帶大的，你三舅媽根本不懂得番邦語！”

  “啊？那三舅媽咋老說這些人聽不懂的口頭禪呢？”這話完全顛覆了趙小翠的想象，這讓她更加的迷茫了。

  “其實她就是學了這幾個口語忽悠人的，在人前顯擺一下而已！”張阿尾看了趙小翠一眼，笑著輕聲道。

  “啊？”趙小翠張著大口看著張阿尾，這也太出乎意料之外了，趙小翠原本以為現代人才有崇洋媚外的情節，沒想到古代就已經有了，這也是因為咱們封建時期鎖國，才會造成這樣的局勢，其實說句不好聽的，那些人的心理就是月亮是外國的圓。

  不過趙小翠仔細一想，內心卻倍感欣慰，她雖然離開了她生活了二十六年的現代，不過，她知道，如今的中國已經邁向了輝煌，在年輕一代人的心裏，崇洋媚外的情節已經不存在了，現在局勢有了大反轉，反倒是很多外國的人向往咱們的生活了，這還真是應了那句‘風水輪流轉’的俗語了。