趙朔稍稍平靜下來，他要求伯狐趕到那邊的會場去把白狄子灌醉，並把晉人到達此地消息傳遞給簡如。伯狐大驚失色，堅決反對趙朔挑起事端。

  趙朔說：“你醒醒吧！白狄已經沒有保持中立的可能了！何去何從就在今夜，你我兄弟如果注定將在戰場上兵戎相見，還不如現在就來個你死我活，免得忍受煎熬！”

  伯狐實在惹不起他那暴躁脾氣，於是說道：“你我的性命雖然微不足道，但是一旦拔劍相向，赤狄不費出灰之力就達到使白狄和晉開戰的目的了。想要得到同盟卻挑起戰爭，這就是你出使白狄的目的嗎？”

  趙朔說：“非友即敵。是友、是敵隻取決於你一人。”

  伯狐說：“你當然知道我的選擇。”他說完拉著趙朔回到宴會現場。

  歡迎宴會草草結束，趙朔把那兩個粘人的女孩兒哄走便回到帳中。他把頭浸到冷水裏。等他感覺足夠清醒時就把下屬們召來，一起製定作對赤狄使節的作戰計劃。

  在另一邊，歡迎赤狄使團的宴會一直舉行到二更時分，宴會結束時白狄子醉得連胃都要吐出來了，簡如則被隨從架回帳篷。這時有人向簡如報告了晉國使團駐紮在附近的信息，簡如驚出了一身冷汗，酒意頓時消除了一半。

  簡如使自己盡力嘔吐了兩次，當他感覺到自己恢複清醒了便決定立即消滅敵人，他說：“今夜如果能夠擒殺趙朔，白狄將別無選擇，必然與我們站在一邊。”

  赤狄從來不缺乏駭人的勇氣，隻是缺乏靈光的頭腦；部下也沒有人反對，反而欣喜若狂。於是喝得醉醺醺的赤狄就抓起武器、爬上馬背，開始執行那個最魯莽、最膽大妄為的行動。

  簡如大吼一聲，領著騎兵亂哄哄地奔著晉人的駐地衝過去了。這群人絲毫不避諱自己的行動，就好像在自己的國家裏抓捕強盜似的，就好像可以犯下任何罪行而不會受到懲罰似的。

  但是赤狄在接近目標時卻突然遭到晉人的伏擊。赤狄人高馬大，目標明顯，立即成為埋伏在暗處的晉人的活靶子。

  赤狄士兵紛紛墜馬，幾輪箭射出去，敵人舊死傷過半。簡如衝在最前麵，所以也是最先中箭的；他從馬背上跌落下來，晉人一擁而上，將他牢牢壓製在地上，就這樣將他活捉了。殘敵則奪路而逃。

  士兵們將簡如結結實實捆起來推進趙朔的軍帳。趙朔盯著這個比自己高出半頭的年輕人、背著手繞他走了兩圈；簡如也用同樣的目光盯著趙朔。

  趙朔問：“你來殺我，想到過這個結局嗎？”

  簡如說：“你殺了我，想到過以後的結局嗎？”

  趙朔說：“我隻管做事，後果就讓上天來決定吧！你還有什麽想說的，我會在殺死酆舒前轉告給他。”

  簡如說：“好吧，你以後如果被我軍俘虜，就告訴我父親：‘殺了我為你的兒子報仇，不要用我交換戰俘。’如果沒有，我也沒什麽可說的了。”

  趙朔說：“我答應你。”

  這時營地外麵又響起嘈雜之聲——暈暈乎乎的白狄子在衛隊的簇擁下已經趕到事發地點。

  晉使駐地此時燈火通明，晉國士兵手持武器全副武裝，整齊地排列在營門外，已經做好戰鬥準備。白狄子怒氣衝衝來到晉人對麵，他渾身戰栗、牙齒咯咯作響，無論咬肌怎麽收緊，也不能阻止牙齒發出那種該死的聲音。

  大夫宰孔見白狄子說不出話來，於是叫道：“請大國正使出來講話！”

  營門處有人回應了一聲，晉兵閃開一條通道。趙朔扛著一把青銅大斧走出營門，軍士們隨之把簡如推到白狄人麵前。

  趙朔第一腳踢在簡如的膕窩上，將他踢得跪在地上；第二腳將他重重踹倒在地。趙朔一隻腳踏在簡如的背上，手指簡如對白狄子說：“這個人殺死了晉國的公主、寡君的姐姐、我的大姨，現在又來刺殺我。無論國仇私恨，我都必須殺了他！”

  趙朔說完高高掄起大斧，在白狄人的驚呼中重重地將簡如的脖子砍斷。

  白狄子跳起來叫道：“趙朔欺我！”士兵們立即抽出武器，擺出進攻的架勢；趙朔不甘示弱，喊道：“敢殺晉使者，寡君必盡滅其國！”

  伯狐一直站在白狄子身後，他這時擠上來張開雙臂擋在兩人中間：“大家不要衝動！狄晉不是仇敵，也不要結為仇敵！”

  他把白狄子拉出人群，勸說道：“赤狄最喜歡借故生非，酆舒因為一個被誤殺的赤狄商人，向先君勒索五百匹駿馬；他為了自己的兒子可以奪取咱們半個國家吧！那麽主君是想聯合晉國保存國家社稷並且開疆拓土呢？還是在殺了趙朔之後再被晉國滅掉另一半？”

  白狄子此時癲狂不已：“晉和赤狄要打自己打，為什麽都要把寡人逼上絕路？寡人不要戰爭！難道隻想活著也有罪嗎！”

  伯狐說：“白狄不幸，夾在兩個強國之間，無力左右局勢。想要和平就滅掉赤狄使團，投到晉國一邊來。滅亡赤狄，咱們就有和平了。”

  伯狐看到白狄子依然不忿，便繼續說道：“這些年晉國一直尋求與我國和解，而赤狄卻百般剝削壓榨白狄，把咱當做奴隸。看看晉國，從晉武公開始，晉人想做的哪一件事沒有做成呢？現在晉國要傾全國之力滅亡赤狄，一定會把戰爭進行到底。我們如果擋在中間，恐怕就要為赤狄充當替死鬼了！

  “赤狄一直在蠶食我們的土地，我們用土地換和平，他們卻用和平換土地。等到我們無地可換的時候，和平也就不存在了！但是反過來，滅亡赤狄後，我們將會得到大片土地。

  “現在您所做的選擇就是：到底是要做白狄的君主還是赤狄的奴隸。至於那些赤狄使者，他們犯下刺殺晉使的嚴重罪行，就不再是使者、而是罪犯和敵人了。”