王主任說：“不多坐啦？那有空來呀！如果什麽時候牌桌上三缺一，你打個電話來，我也隨叫隨到的！”送客人到門口，阿蘭卻從手提包裏取出一個日記本來要莊之蝶簽名。莊之蝶說：“簽這有什麽用？”但還是簽了。喜得阿蘭送莊之蝶出門，自個先雙腳從台階上往下蹦，一蹦卻窩在了那裏。眾人忙叫著：“腳崴了？！”腳沒崴著，一隻鞋的後跟卻掉在那裏，阿蘭已羞得一臉通紅。王主任說：“你瞧瞧，你瞧瞧，這是幹的什麽事嘛！”阿蘭說：“我太丟人了！這鞋才買了不長時間呀，這麽不經穿的？！”站起來，一腳高一腳低走不成路。王主任要去街口鞋店買一雙新的來，阿蘭忙說：“這使不得的，使不得的！掉了就掉了吧，我姐夫能修了鞋的。”就撿了一頁磚砸起另一隻鞋的後跟，一砸也砸了下來，兩個後跟便裝進了手提包裏。看著莊之蝶他們，說聲“再見”，臉上羞紅還不退。

  出租車先送莊之蝶回到家。這一夜過去，腳傷雖然踩實還有些疼，但真的就不用拐杖能走了。一家人好生高興。老太太念叨是符的作用。又到第二天夜裏，柳月正睡得迷迷糊糊的，聽著老太太在說：“符鎮了惡鬼，你倒輕狂了，這裏還有保姆的，讓人家黃花閨女笑話？”柳月以為來了人，睜眼看時，窗外的月光半明半暗，正是半夜三更，就說：“伯母你又犯糊塗了？”老太太在那棺材床上坐起來，說：“你醒了，才醒的還是早就醒了？”就又責備起什麽人來，並拿了懷中的小鞋擲過去，很響地笑了一聲。老太太有個習慣，睡覺總要把那雙鞋脫了抱在懷裏，說：“抱了鞋睡，魂兒不失的。人一睡覺就像是死了的，但這種死不是真死，魂出了身卻在頭上轉圈兒。

  夢就是魂兒，若不抱了鞋，夢就不做了，不做夢就沒了魂，人真的就要死了。”柳月不信她這話，卻也不敢動她的鞋。常常晚上看電視，看一會兒，老太太就睡著了，懷裏依然是抱了那雙鞋。柳月不能喊她，隻拿手在她眼前晃晃，瞧著她沒反應，就連人帶鞋抱她去棺材床上睡。有時老太太並沒瞌睡，柳月用手在她眼前晃了，她說：“我沒睡著的！記著，我要睡，鞋就在懷裏的。”現在見老太太把鞋擲過去，忙問怎麽啦？老太太說：“你老伯來了，他剛才站在牆那邊，我把他打著了！”柳月一身冷汗，忙點了燈，牆邊並沒人，隻有下午她掛衣服釘了個木橛兒還在牆上。老太太走過去摸了又摸那木橛。說這是你老伯的東西，怎麽就變了木橛橛？罵道：“這老東西哪兒來的這精神頭兒？！”拔了木橛扔到窗外，喃喃道：“讓狗叼去，就不害人了！”

  天亮，莊之蝶自個去院門口吃了牛奶，又兀自聽了一會兒周敏在城牆頭上吹動的塤音。因為不自由了老長的日子，今日腳能走路，也高興了去城牆根，周敏卻已經離開那裏，於是看到了初起的太陽腐蝕了那一片磚牆，紅光光的十分好看。走回來，問柳月：“來過人嗎？”柳月說：“沒人的。”又問：“也沒電話嗎？”柳月說：“也沒電話。”就喃喃道：“她怎地沒來？”柳月生了心眼，想起那一日他與唐宛兒的舉動，就尋思是不是他們約了時間今日要來，便試探了說：“老師是說唐宛兒嗎？”莊之蝶說：“你怎麽知道？周敏去找秘書長，不知情況如何，周敏不來，也不打發唐宛兒來說一聲。”柳月在心下說：果然等唐宛兒。口裏說：“我想唐宛兒是會來的。”又坐了一回，還是沒人來，莊之蝶先回書房寫一封長信去了。

  到了十點十五分，唐宛兒終是來了，在門口輕喚了一聲“柳月”，笑得白生生一口碎牙。柳月正在洗衣服，弄得兩手肥皂泡沫，抬頭看了，又是一個盤了纂兒的發型，穿一件寬大的紫色連衣長裙，心裏就說：“他們真是在偷情了！”充滿了妒意，偏笑著說：“宛兒姐姐有什麽事，走得這麽急的，一脖子的汗水！大姐不在，莊老師在書房裏，你快去吧。”唐宛兒說：“師母不在呀？我以為師母在家才來聊聊天的。”柳月說：“大姐患過中耳炎，耳朵笨了，和她說話得大聲，知己的悄悄話兒也不能說，聊天就費勁哩！”便拿眼看唐宛兒隆得高聳的胸衣，偏上去手一抓那地方，問：“喲，這衣服顏色好漂亮喲，在哪兒買的？”說是拉著看衣服，手已抓住了衣裏的奶頭，疼得唐宛兒拿拳頭就來打，兩人正鬧著，莊之蝶從書房出來，與唐宛兒問候了，就坐下沒鹽沒醋說了一堆閑話。莊之蝶說：“今日就在我家吃飯吧，你師母總嘮叨你在那邊沒什麽可做的，要叫了你過來吃吃。”唐宛兒說：“我不吃的，我那邊什麽都有的。”莊之蝶說：“不會讓你付錢的。柳月，你去街上割些肉，買些韭黃，中午包餃子吃吧！”柳月說：“我也思謀著該去菜場了！”就拿了籃子出門走了。

  柳月剛一拉門，唐宛兒就撲在了莊之蝶的懷裏，眼睛就潮起來。莊之蝶說：“你又要哭了，不敢哭的。”婦人說：“我好想你，總盼不到三天時間！”兩人摟抱了狂吻，婦人的手就到了莊之蝶的腿下去。莊之蝶卻用嘴努了努那邊的臥室，婦人意會，就分開來。莊之蝶在老太太的臥室門縫往裏瞧，見老太太又睡著了，輕輕把門拉閉，先去了書房，婦人也隨後躡腳兒進來，無聲關了門，就又作一處狀，極快地將衣服脫了。

  莊之蝶說：“你沒穿乳罩也沒穿褲頭？”婦人說：“這叫你抓緊時間嘛！”莊之蝶就一下子把婦人按在皮椅上，掀起雙腿，便在下邊親起來……（此處作者有刪節）婦人越是扭動，越惹得莊之蝶火起，滿舌滿口地隻顧吸，一時卻又覺得自己的脊背癢，讓婦人去撓，婦人說：“是一隻蚊子叮哩，大白天還有蚊子？！”手就在那裏搔起來，還在說：“你叮的什麽？你你你叮的什什什麽麽喲喲……”突然手不搔了，眼珠翻白，渾身發僵，莊之蝶感覺又有一股熱乎乎的水兒流出來……（此處作者有刪節）莊之蝶站起來看著她笑，婦人問：“什麽味兒？”莊之蝶說：“你嚐嚐。”嘴又對了婦人嘴，蹬了腿挺直身子，不想哎喲一聲人竟倒在了唐宛兒身上。婦人問：“怎麽啦？”莊之蝶說：“傷腳疼了一下。”婦人便說：“你不敢用力的。”莊之蝶說：“沒事。”又要重來。婦人就說：“那讓我出些力好了。

  ”站起來讓莊之蝶坐了椅子……（此處作者有刪節）莊之蝶忙說：“不敢叫的，老太太在那邊！”婦人說：“我不管！”還是叫，莊之蝶便拿手帕塞在她口裏，婦人咬了……（此處作者有刪節）莊之蝶說：“快穿了，柳月怕要回來了！”婦人方穿了，梳頭擦汗，問口紅還紅不紅？口紅當然沒有了，全讓莊之蝶吃了。莊之蝶便拿了唇膏給她塗。未了，一揭裙子，竟要在婦人腿根寫字，婦人也不理他，任他寫了，隻在上邊拿了鏡子用粉餅抹臉。待莊之蝶寫畢，婦人低頭去看了，見上邊果真寫了字，念出了聲：無憂堂。便說道：“這是書齋名嘛！”莊之蝶說：“那我幾時用毛筆寫了，貼到你的房子去！”婦人說：“人真怪，長個頭腦生煩惱，又長了這東西解消煩惱！你吃飽了嗎？”莊之蝶說：“你呢？”婦人說：“我飽了，吃飽一次，回去就可以耐得一星期的。”莊之蝶說：“我也是。

  要不是你，我真不知道怎麽過了！”婦人說：“那你為啥不快些娶了我？”莊之蝶聽了，就勾下了腦袋，一臉痛苦狀。婦人說：“不說這了，說了又是心煩。就是將來不結婚，我也滿足了，我這一輩子終是被你愛過的，愛人和被人愛就是幸福吧？！”莊之蝶說：“是這樣，可我還要給你說：你等著我，一定等著我！”就重新到廳室，又說了一會兒話，柳月就回來了，去忙著剁餡兒包餃子。唐宛兒看了表，就說：“哎呀，不早了，我該回去了，還要給周敏做飯的，他一連三天去找秘書長，總是找不到人，今日說不找到人他就尋到秘書長家，坐在那門口死等呀！”說著真的要去。莊之蝶說：“真要走，我也不留你了。你不是要看書嗎，你忘了拿書了。”就和婦人到書房去。柳月在廚房想，別拿走了她正在看的一本書，就放下剁餡兒的刀過來看，卻見書房的門半掩了，門簾吊著，那簾下是相對的兩對腳，高跟鞋的一對竟踩在平底鞋麵上，忙踅身又走回廚房。後聽得唐宛兒說：“柳月，我走了。”看著唐宛兒出去走了，也未相送。

  莊之蝶送唐宛兒回來，就來廚房幫著掃擇下的菜葉兒，問柳月肉是什麽價兒的。柳月不答，隻拿了刀咚咚咚地剁肉餡。莊之蝶說句“你小心剁了手”，猜她知道了什麽，心想她即使知道了也不會聲張的，便未計較，一時覺得身子累，回臥室去睡了。

  柳月剁好了餡兒，心想自己對主人有心，主人曾對自己說了那麽多親熱的話，心卻在唐宛兒身上，便覺得喪氣。但又一想，主人能與唐宛兒好，也就能與自己好的，便也覺得是不是自己把自己看得重了，想得太多了，拒絕過他，才使唐宛兒那女人先搶了一步？倒隻把氣出在唐宛兒一邊，心下罵道：“不要臉的，幹了好事還記得給周敏做飯？！”等過來要對莊之蝶說什麽，卻見莊之蝶去睡了，就又猜想他們在她買菜時於書房幹了什麽？若有什麽證據，真要告訴夫人呀！就去書房看了看，看不出個名堂，卻發現了桌上的三頁稿紙，上邊竟是一封情書，題頭是“親愛的阿賢”，落款是“愛你的梅子”。就哼哼冷笑了：還約定了來往信件呀！這一封未寄走人就來了，是又拿出讓他看的吧？研究了一會兒他們暗中使用的名字的含義，但沒有研究出個究竟，就把信一頁一頁放在地上，弄成被風吹著的樣子，反手來把書房的門拉閉嚴了。

  牛月清下班回來，讓柳月叫莊之蝶吃飯，柳月說：“大姐，老師怕是在書房又寫得忘了時間，你去叫吧。”牛月清去了書房，沒人，就嚷道怎麽不關窗子，稿紙滿地都是！撿起來看時，就走不動了，坐在那裏一直看完。柳月偏走進來說：“大姐，要吃飯了，你怎地也坐在這裏用功？你臉色不好？！”牛月清說：“柳月，你今日收到哪兒來的信了？”柳月說：“沒收信的。是唐宛兒姐姐來過。有什麽事嗎？”牛月清說：“沒事，我問問罷了。”倒把那信裝了口袋，自個去吃飯。柳月去臥室喊了莊之蝶，又喊了老太太來吃飯，莊之蝶出來見牛月清已在吃，就說：“娘還沒吃，你倒先吃了？”牛月清說：“娘還吃什麽，說不定她將來得討飯去！”莊之蝶說：“你在外邊不順心了，別拿我們做出氣筒。

  ”牛月清說：“我拿誰出氣？我還有出氣的人？”莊之蝶見她越說越不像話，便也臉上沉下來，說：“神經病！”牛月清聽了，就把碗咚地往桌上擱，反身進了臥室嗚嗚哭起來。

  老太太出來問柳月：“你惹她了？”柳月說：“我哪裏惹她！”老太太就罵道：“沒人惹你，你哭什麽！你還有什麽糟心的事？這個家庭誰不說好，說來說去，不就是沒個兒女嗎？沒個兒女，你幹表姐是滿口滿應了，要給咱生養一個的，說不準兒也是已懷上了的，有了芽兒還怕長不大嗎！娃娃是見風長的！你現在就要在外邊造影響，說你是懷上了，到時候掉個包兒誰知道？！”莊之蝶說：“娘，別說這些了！”老太太說：“不是為孩子的事？那她哭什麽？！這家裏吃的有吃的，穿的有穿的，啥家具沒有，啥名分兒沒有，出門在外連我老婆子人都另眼看待的！之蝶是對你不好？你年輕輕的，他就請了保姆來，你菜也不買，衣也不洗，飯也不做，你還有什麽要哭的？！”牛月清聽了，在臥室說：“對我好嘛，好得很！我辛辛苦苦為這個家，哪一樣不護了人家，誰知道一腔熱火暖了人家的身子暖不了人家的心！”莊之蝶說：“你這是怎麽啦，盡胡說八道！”牛月清說：“我胡說八道？！怎麽啦你心裏明白！”老太大說：“我心裏明白，你是身在福中不知福！你待之蝶好，之蝶能不知道！他隻是言語短些，不會給你耍甜嘴兒！”牛月清說：“他話給別人說盡了，在家裏當然言語短！”老太太說：“你別作孽，我拿眼兒看著的，之蝶一天好不辛苦，整天來人要接待，人一走就趴在那裏寫，寫著還不是為你掙錢爭名兒嗎？腳傷成那樣，是別人早躺下了，但他在書房一待就一個晌午的。”牛月清說：“寫嘛，當然寫哩！他哪裏累？越寫越精神的！”就放聲大哭。氣得莊之蝶吃不下飯，倒在沙發上去睡了。柳月端了飯碗去臥室拉牛月清，牛月清不吃；又來拉莊之蝶，莊之蝶想這一定是柳月透了什麽風兒，就凶狠狠說：“不吃，氣都氣飽了，你一個吃去！”噎得柳月也坐回到老太太臥室裏垂淚。

  如此一個下午一個晚上，全家老少無話。天明起來，莊之蝶想起到阿蘭那兒去，便到書房取那封信，卻怎麽也尋不到。出來問柳月，柳月說她不知道，牛月清披頭散發從臥室出來，冷笑著說：“一夜想好了吧？”莊之蝶說：“想什麽，想了一夜的氣！”牛月清說：“當然恨我的，阿賢哥！”柳月說：“阿賢，阿賢是誰呀？”牛月清說：“你老師有許多自己起的筆名你不知道？除了筆名還有人給你老師起名哩，阿賢，瞧多甜的？！”柳月就說：“莊老師，你怎麽還有這麽個名字？”莊之蝶聽了，方明白寫的那封信在夫人手裏，知道了她為什麽起事了，心倒放下來，但隨之借題發揮，就說：“你看到那信了？”牛月清說：“你要秘密聯係，你就得操點心保存好。