2021年01月27日。俗話說人過四十不學藝，如果有人知道我們這一幹花甲之人居然開始學法語，一定覺得我們是吃飽撐的，閑的慌。誰說不是呢，不過閑著也是閑著，學點從來沒學過的東西，至少有新鮮感。說學就學，京京老師教了我們第一句，音譯為撒綠。老師說，人家對你說撒綠，你也回答撒綠就可以了，會說法語的人全都聽得懂。意思是比較熟的人打招呼，你好！還有一句同款是撒哇，可是大家都喜歡說撒綠，這是喜歡帶色兒的嗎？

  劉同學說老師發個音，我們模仿也發個音，老師有時間的時候聽我們的發音，差不多了，就等於學會了這一句。接著大家就撒綠撒綠，每人說了一句。劉同學對我說：每天一句，等學了三百天，我和你法語聊天。我回答他：隻要別聊成語法就好。因為我學英語的時候，語法學的最好，聽力最差，所以有此擔心。

  第二天，劉同學讓京京老師教“幹什麽呢？，還不忘告訴大家，全是接地氣的，每天都能用得上。

  老師說了第二句以後，劉同學標出了漢字：弟死哥具廢，我標出的是：給四哥巨費。然後對他說：你標出的漢字嚇人，賠了；我標出的漢字誘人，賺了。老師說你標的比較正確，然後大家又每人一句模仿起來。劉同學說我：你的發音有俄羅斯味。那當然了，學俄語出身，不忘老傳統，我上中學的時候可是正經學了好幾年俄語呢。

  早上有人在群裏與我打招呼：撒綠，給四哥巨費。我也照此回答。不過我想既然給四哥巨費的意思是幹什麽呢？我是不是也要回答一下呢。可是法語怎麽說，還沒學呢。真想回一句英語：I"m doing housework now。想了想，還是別嘚瑟了，顯擺什麽呀。不過學了好多年英語還派不上用場呢，學法語不是又瞎掰又扯蛋嗎？

  劉同學說那天和雲卷雲舒聊，她問學法語口語為了什麽，他說，會了幾百句後，我們一起去吃法國大餐，北京好幾家，我們去哪找服務員瞎聊。我心裏說，有法國大餐的地方未必有會說法語的服務員，那天去莫斯科餐廳，全都是國產的服務員，想必也不會說俄語。就是學會幾句洋話，又能怎麽樣呢？法國人最在乎他們的語言了，咱說得不好還要硬說，人家聽了估計要翻白眼。

  有人問劉同學：學語言的方法是什麽，估計她能記住三個，後麵就狗熊掰棒子，掰一個丟一個了，最後就記住撒綠，給四哥巨費了。我說比我還強呢，我隻記住了撒綠。

  昨天又學習了第三句法語：漢語的意思是：在家。老師朗讀出了法語，這句話特別上口，我馬上就模仿出來，劉同學說太像了，沒想到讀得這麽好。還沒容我得意呢，他就把讀音用漢字標了出來：阿拉沒種。標的太好玩了，漢字的意思就是我沒種，是沒種地呢，還是沒後代呢，或是認輸呢？

  還有兩句，在路上：虛喝拉胡特；上班：惹塔瓦伊。這是群裏一位美女音譯的，照著念吧。另一位美女似有不甘，又進行了總結：快要樂死我了！1、在那裏（給四哥巨費）2、在家（阿拉沒種）3、在路上（虛喝拉糊塌）4、在班上（惹她娃姨）。然後又精簡為：1、在那裏（四哥）2、在家（沒種）3、在路上（拉糊塌）4、在班上（惹她）。哈哈，這就是我們學習的法語。

  今天對聯的題麵視頻是：湖邊

  每日一聯：靜謐湖邊，人人道來，山水畫卷；

  我對的下聯：悠閑月下，樹樹私語，草木詩情。