翟星眠是移三代，有四分之一的白人血統，父親上大學時認識了留學的母親，一畢業就結了婚，後來有了她。

  父母恩愛，家庭和睦，卻在她七歲那年分崩離析。

  倒也不是因為出軌、家暴這種原則性問題，隻是單純的性格不合。

  父親翟將宇是學藝術的，身上有股清高氣，沒有穩定工作，也不屈從現實，帶著少年人的天真與幻想，自稱是個畫家。母親林書聽了就諷刺他，是一幅畫都沒賣出去的畫家。

  不是沒有人想買他的畫，隻是畫的價格定的太高。買家說，可以給他五十美元，翟將宇一聽，牛脾氣上來，說對方不懂藝術，是在侮辱他的畫，對人連趕帶轟。久而久之，連詢價的人都沒有了。

  林書當初喜歡翟將宇，是因為這種清高，後來離開翟將宇，是覺得他心比天高。

  翟星眠依稀記得，林書那時喜歡躺在沙發上看一個日劇，《四重奏》，看到翟將宇從畫室走出來，她就會突然高聲念起裏麵的台詞。

  “二十歲的夢想光芒萬丈，三十歲的夢想不值一提。”

  “把音樂當興趣的螞蟻過上了幸福的生活，把音樂當夢想的蟋蟀最終陷入了泥沼。”

  “有夢想有能力是一流，有能力沒夢想是二流，沒能力沒夢想是三流，沒能力有夢想是四流。”

  “我的丈夫，就是個四流的畫家。”

  翟將宇裝做沒有聽見，從客廳穿過，倒了杯水，又回到他的畫室，不僅沒有放棄，反而變本加厲。他著魔似的畫，突然有一天，向家人宣布他要四處旅行作畫。

  他認為是這座城市禁錮了他。

  林書再也沒辦法忍受不求上進、整日做夢的丈夫，兩人分道揚鑣。

  林書本來就是為了愛情留美，翟將宇才是把她困住的枷鎖，離婚後如自由的鳥，飛回帶有她厚重思念的故土。

  翟星眠那時七歲，母親平日工作忙，父親連自己都照顧不好，過去七年，多是和爺爺奶奶待在一起。

  如果跟著母親，就意味著好多年不能再見，說什麽也不願意離開。

  林書說不清是失望還是慶幸，隻淡淡看了翟星眠一眼，頭也不回地登了機。

  起初林書還每個月回去看翟星眠，後來事業有所起色，越來越忙，母女倆從一月一見到半年一見，最後到一年一見。

  誇張點說，如果不是林書每個月寄來的撫養費，翟星眠都快要忘記她了。當然，翟將宇還是翟將宇，他用自己的畫當做撫養費，依然篤定，他的畫價值連城。

  後來翟星眠一點點長大，上了大學，差兩個月成年。本想著減輕家庭負擔，上個學費低點，獎學金高點的學校，林書一通電話決定她的去處。

  耶魯大學。

  林書曾就讀的學校。

  林書在百忙之中，還抽空過去了一次，給了翟星眠一張卡和一把公寓鑰匙，並且表示希望翟星眠畢業後可以回國幫她。

  翟星眠看著鑰匙和卡覺得為難，她想說對於未來自己已經有了想法，爺爺卻用眼神示意她別說，讓她收下。

  爺爺說，她是對你愧疚。當初你那麽小，她不是沒機會帶你走，但她怕自己忙，照顧不好你。

  翟星眠隻好收下，但隻要自己有錢，就不會動那張卡。

  再後來，翟星眠拚了命進了鬥牛犬隊，腦子裏全是上大學那年母親和她說的話，她思來想去，並不想瞞著母親，鄭重其事地給林書撥了通電話。

  “媽媽，我有事情想和您說。”

  電話那頭有吵雜說話的聲音傳來，林書先應對方，又回過頭問：“怎麽了，沒錢了？”

  “不是，我……”

  林書打斷她：“星眠，如果不是特別重要的事，一會兒再撥給我，好麽？”

  雖是問句，可語氣沉穩幹練，再加上高跟鞋雷厲風行的聲音，像是不容置疑。

  “我想做職業橄欖球球員。”翟星眠脫口而出。

  空氣頓時凝滯，時間仿佛在這一刻停止，高跟鞋的聲音停了，隻聽得見兩個人的呼吸聲。

  林書好像保持拿電話的姿勢很久，轉身：“會議取消。”

  那天林書去了趟紐黑文，三天後又離開，回國後辦公桌上多了一張卡和一把鑰匙。

  翟星眠身無分文，無家可歸。

  “如果你執意要像你的父親一樣讓我失望，那麽我隻能停止對你的經濟援助。”

  “如果你想通了，可以給我打電話。”

  這是林書最後對翟星眠說的話。

  十八歲的少女為了夢想一腔孤勇，從此再也沒打過那個電話。

  巨額的學費像大山一樣壓在翟星眠的身上，但她不想和爺爺奶奶伸手，況且也沒到窮途末路的時刻，她學習成績很好，有獎學金，還可以兼職，隻是再不敢鬆懈。

  她把這件事說給蘇見月聽，蘇見月很是激動，怒氣衝衝：“你又不是她的附屬品，她憑什麽把自己的想法施加在你身上，妄圖控製你的人生！”

  她十分支持翟星眠的選擇，想借給翟星眠一點錢度過難關，但是她自己也是個窮光蛋，實在無能為力。出了個餿主意說，跟她父母借，翟星眠隻是想想就覺得頭皮發麻。

  那時翟星眠還有個聊得來的網友，在ins上認識的，時常給她點讚，說是她的球迷。

  聊天時也說過這件事，對方表示，如果翟星眠不嫌棄，可以暫時和她住。但到底沒見過，翟星眠連對方是男是女都不確定，實在不敢大意。

  後來就遇見了沈照，問題也迎刃而解了。

  但是在夜深人靜的時刻，翟星眠還是會想，在母親心裏，她是不是屬於四流的那類人？她選擇了和父親一樣的路，是不是傷了母親的心，她是不是……再也不會原諒她了。

  蘇見月說：“不會的，哪有不認自己子女的父母，她隻是賭氣。”

  可是到現在已經三年，每逢節假日翟星眠都會給林書發短信，林書卻從來沒有回複過。

  這時蘇見月忽然提起，翟星眠不由失神，有些猶豫，可隨即想起來，她又不是真的放棄橄欖球了。

  “其實我……”翟星眠猶豫片刻，眼神飄向浴室方向，確定水聲還在流，略微壓低了聲音：“還是想做職業球員。”

  “什麽？”蘇見月驚叫。

  翟星眠警告:“你小點聲！”

  “哦對，不好意思。”蘇見月反應過來，配合著降低分貝，坐在路邊，眼神也左瞥右瞥，活像做了什麽虧心事：“你這一會兒放棄，一會兒不放棄的，都把我繞暈了，到底怎麽想的？”

  “你別告訴我，你想先應付過沈照，然後去參加各個球隊的試訓營吧！那可是所有自由球員和落選新秀共同追逐的名額，競爭也太強了……況且如果你這麽做，放棄選秀大會的決定又有什麽意義？”

  蘇見月刺她:“總不會是為了拖兩個月再分手吧。”

  “還不如現在就把她踹了！”

  “當然不是。”翟星眠否認道：“之前有人聯係我，說國內要組建橄欖球球隊，問我有沒有興趣。”

  “我想，可能是國際上會有什麽大動作。”

  “所以，我想試試。”

  這幾天翟星眠實在疲憊，從紐黑文到紐約，再回紐黑文。

  大晚上孤身一人跨越一座城市，說不害怕是假的，她時時提著心掉著膽，和沈照之間的種種又攪得她肝疼腦疼，肉眼可見的憔悴。本來漂亮的眼睛就像海底黑色的岩石，蒙上道灰撲撲的陰影。

  可說這話時，卻像是潮水退了，光一晃，岩石也開始發亮。

  “艸！”蘇見月笑罵一聲：“你這不聲不響的，行啊。”

  不說四分衛，即使是職業球員，全國上下也隻有許扉和翟星眠兩個，許扉已經廢了，可翟星眠風華正茂。其他四分衛和翟星眠比起來，幾乎沒什麽競爭力。

  蘇見月又回味了一會兒，砸吧兩下嘴：“你別說，要是能成，還挺靠譜。”

  得到好友的認同，翟星眠也很高興：“我也覺得，我相信自己的水準。”

  “那沈照呢？她現在不是在紐約工作麽？”

  翟星眠翹了翹唇角，語氣中帶著點甜蜜:“她說……我去哪裏，她就去哪裏。”

  “蘇，運動員也算是體製內吧。你之前不是和我說，宇宙的盡頭是編製麽。”

  “這樣沈照應該就不會反對了吧……等我退役了，就當教練，讓國家給我養老。”

  蘇見月輕笑了聲，瞧翟星眠這樣，哪還有剛才低低沉沉的模樣，雖然她還是頗為遺憾為什麽不能趁機把沈照踹了。

  打趣道:“既然你都打算好了，怎麽不早說，還擺出那副小可憐模樣，像是誰欺負你了似的。”

  翟星眠低斂著眉眼，晃動麵前的杯子，然後抬眼，輕輕笑道:“我隻是有些失落。”

  沈照為什麽不再願意相信她了。

  話到了嘴邊改了口:

  “一直以來的部署被打亂了。”

  蘇見月無奈地笑，看了看表，安慰道:“別失落了，回國咱們姐妹就團聚了！行了，不和你說了，回去工作了，有事兒給我發消息。”

  蘇見月站起身，伸了個懶腰，思忖片刻，還是說:“但是，星眠，我再提醒你一遍。”

  “我知道你脾氣好，但你也不要……把身價放得太低了。”

  “有脾氣就發，明白麽？”

  ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

  之前改了文案把翟星眠性格刪除了，可能有新來的小可愛不知道

  本文cp:溫柔浪蕩攻x清冷隱忍受