《項羽》文言文版修訂後記
作者:
彥文 更新:2021-09-16 12:56 字數:429
本次修改沒有大的變動,增補少量條文和附錄,改正個別文字錄入錯誤。因為相對而言,《史記》和《資治通鑒》在古籍中是較為淺顯易懂的,為了閱讀的流暢,沒有加以注釋或注音,通假字也沒有注明,以保持原著的風格。
因時間倉促和才情所限,原第四章詞詩評論的排列稍顯淩亂,今稍作整理,但仍然有待改進。
本書原擬以文言文鋪敘而成,因《史記》各篇詳略不同而無法成文。又因中國古代曆法和紀年極端的複雜繁瑣,而不得不借助於《資治通鑒》。史籍文本取舍之間細微的差異,有時的確可以臧丕人物,褒貶世事。反複斟酌之下,選定以文本對比的方式編排成書。盡管如此,仍有個別重大曆史事件的記載不夠詳盡,有些事件發生時間的先後順序無法確定,我們不能因此而苛求於先賢,這仍有待於我們共同研究探討。
盡管編寫此書的心願源於許多年前,但如果沒有互聯網收集資料的便捷,眾多網友的無私奉獻,家人的支持和同事的寬容,初稿是不可能如此迅速完成的。
毛彥
2012-8-29
雙河庭園
作品本身仅代表作者本人的观点,与本站立场无关。如因而由此导致任何法律问题或后果,本站均不负任何责任。